キィーパーツトレーディング様 海外向けコーポレートサイト

海外向けコーポレートサイト制作

弊社にてディレクションから企画・ページ構成、デザイン制作、構築をご担当させていただきました。

制作についてのポイント

今回のサイト制作において、商品の写真は大変重要なコンテンツとなります。
サイトの主なコンテンツとなる自動車部品が見やすくなるよう、写真を大きめに使用しております。
また、今回WordPressでのサイト制作になりますが、自動車部品の変更や追加、削除などのご対応を素早く行うため、写真差し替え、文言変更、ブランド名でのカテゴリー分けなど、管理画面からすべて変更できる仕様にしております。

文言のご提供について

海外向けのWEBサイトとなるため、サイト内の文言のほぼすべてが英語になっております。この度クライアント様には製品の説明文や、会社概要、その他各ページでの英語での文言をご提供いただきました。

弊社での翻訳も可能ではありますが、クライアント様より文言をご提供いただきましたことで、文言のチェックなどを省いて制作がスムーズに進めることができましたことに、大変感謝しております。

有限会社キィーパーツトレーディング 様へ 制作担当（板垣）からのメッセージ

納品後も、クライアント様のオリジナル手帳制作のお話も頂き、これからもクライアント様企業の創り出すコンテンツと末永くお付き合いさせて頂ければと思います。弊社一同、微力ながら益々の発展に寄与できればと考えております。