お見積り・ご相談など
お気軽にお問い合わせください

リースエンタープライズ

多言語・外国語ホームページ制作

海外向けの商品販売、ポータルサイト制作
WEBで制作する事は
便利なことがたくさんあります

インバウンドや訪日客向けのコンテンツや通販サイト
ホームページの制作依頼なら当社にお任せ下さい。日本語サイトと同時にリニューアルも可能です。

SYSTEM

日本語版全ページに対して外国語版ページが存在し、
言語切り替えボタンで各ページを外国語に切り替えが可能です

言語切り替えのイメージ
REASON
  • 同じドメイン配下で作成できるので管理がらくらく

    例)http://○○○○.com と http://○○○○.com/en

    ・サーバーを別途設ける必要なし!コスパも管理も楽々
    ・日本語と同じ管理画面で編集可能!

  • 多言語化に適したCMSを使用してコスパもgood!

    一部には、多言語化ホームページサイトの制作予算は500万円~2000万円なんて数字も
    CMSを使用することでデザインは妥協なく、手軽に多言語化ホームページを手に入れられます。

  • 翻訳も任せられる!制作から翻訳まで対応

    外国語が堪能なスタッフがおりますので翻訳の正確性や実態に合ったニュアンスに翻訳可能
    対応言語は、英語/中国語(繁体字、簡体字)など

  • プロモーションもお気軽にお任せください

    運用開始後、商品やサービスを認知度を向上させたい、購買に繋げるためのプロモーション活動もご依頼いただくことが可能です。
    サイトを制作したからこそ、様々な提案や施策が積極的かつ柔軟に行えるのも魅力の一つです。

  • 英語検索にヒット!外国語によるSEO対策も

    サーバー内に外国語で作られたテキストが存在しますので検索対象になります。
    ※ブラウザサービスなどによる翻訳では検索にかかりません。

CASE

過去に制作した多言語・外国語対応サイトの実績をご紹介いたします。
掲載させていただいているもの以外にも、様々な業態の多言語・外国語ホームページ実績がございますので「海外向けのサイトやページを制作したい」「既存サイトを多言語化対応したい」「このコンテンツ部分だけ海外向けに改修したい」などお気軽にご相談ください。

  • 英語
  • 繁体字
  • 簡体字

ホテル業

外国人観光客にも対応できるよう日本語ページの内容を1ページに集約した新規ページを制作し、3言語に対応いたしました
  • 英語
  • タイ語

コンサルティング業

海外拠点が出来た際に現地の言語でご覧いただけるよう日本語全ページを多言語化対応いたしました
  • 簡体字

海外向け販売業

台湾ユーザーに向けた通販サイトを制作いたしました。商品情報だけでなく、マイページやカート内など全てのテキストを翻訳対応いたしました。
  • 英語
  • 繁体字
  • 簡体字

飲食店業

日本語版制作後にインバウンド需要のあったメニューページのみ多言語化対応いたしました。
SAMPLE

※クリックで言語切り替えverをご覧いただけます

こちらは日本語のページです

外国語ホームページを作るならお任せください

日本語だけでなく、英語・中国語(繁体語、簡体語)などのサイト多言語化にも対応しています。外国語ページを検討中の方はぜひ一度お問い合わせくださいませ。

お問い合わせはこちら
This is the English page

If you want to create a foreign
language website, leave it to us.

We support multilingualization of sites in English, Chinese (traditional and simplified), and other languages. If you are considering a foreign language page, please contact us.

Contact us here

※クリックで言語切り替えverをご覧いただけます

こちらは日本語のページです
This is the English menu page
ゴ依頼ヤ、サポートノコトデ、不明ナ点ハコチラカラ
HELP
SUPPORT

リースエンタープライズはすべてのお客様に安心してご依頼いただけるように、サポート体制を整えております。
お電話でのお問い合わせも大歓迎です。お気軽にお問い合わせください。

CONTACT

ホームページ・WEBのお悩みは、

リースエンタープライズへ

お気軽にご相談ください。

リースエンタープライズはお客様と寄り添い、
お客様と共に一つの問題解決に取り組みます。
まずはあなたのやりたい、叶えたいを、なんでもお聞かせください。